BijbelsDigitaal.nl - Nederlands Bijbelgenootschap

Op deze website worden diverse oude gedrukte bijbels digitaal ontsloten.

Momenteel zijn de volgende bijbeluitgaven beschikbaar in de vorm van scanafbeeldingen plus een transcriptie:

Tevens bevat deze site een selectie van prenten uit de prentbijbel van Mortier (1700).

Zoeken en vergelijken

Van de Statenvertaling 1637 en de Deux-Aesbijbel 1562 staat de bijbeltekst (exclusief kanttekeningen e.d.) tevens op de website www.biblija.net. Die site biedt goede mogelijkheden voor het doorzoeken van de tekst, en voor het vergelijken met andere (oudere of nieuwere) bijbelvertalingen.

In de toekomst zullen meer bijbelvertalingen die op BijbelsDigitaal.nl te vinden zijn, tevens aan Biblija.net worden toegevoegd.

Zoekt u (informatie over) moderne bijbelvertalingen? Kijk eens op www.allesoverdebijbel.nl.

Boek: Uitgelezen

Anne Jaap van den Berg en Boukje Thijs,
Uitgelezen. Bijbels en prentbijbels uit de vroegmoderne tijd

Heerenveen: Uitgeverij Jongbloed
Prijs € 17,50
ISBN: 978-90-8912-031-1

In Uitgelezen worden verschillende bijbelvertalingen uit de vroegmoderne tijd besproken. Zowel historische als ook taalkundige en kunsthistorische aspecten komen ruim aan bod. Naast bijbelvertalingen besteden de auteurs ook aandacht aan een concordantie, uitgaven voor de jeugd en prentbijbels. Ook is er een hoofdstuk over bijbelse kaarten. Er zijn een kleine honderd full colour illustraties in opgenomen. Ze dienen als toelichting bij de tekst en laten direct zien hoeveel moois er in vroeger tijd gemaakt werd, niet alleen wat betreft de uitgaven als zodanig, maar ook aan illustraties en versieringen. De afbeeldingen zijn, op een enkele na, alle afkomstig uit de bibliotheekcollectie van het Nederlands Bijbelgenootschap.

In Uitgelezen komen de bijbels die op deze website ontsloten worden, ruim aan de orde. Op de volgende bladzijden worden ze besproken:

De Delftse bijbel, 10-17
De Liesveltbiijbel, 18-25
De Leuvense bijbel, 35-46
De Biestkensbijbel, 47-59
De Deux-Aesbijbel, 60-69
De Statenvertaling, 91-116
De Lutherse vertaling, 117-127
De prentbijbel van Mortier, 138-150

Bestel dit boek via Bijbelgenootschap.nl

(In 2006-2009 zijn de bovengenoemde bijbels ook aan de orde geweest in het kwartaalblad Met Andere Woorden.)